|
INFORMATIE Het idee om in Nederland een soapserie te gaan produceren kwam van Joop van den Ende. Hij wilde voor RTL 4 de eerste dagelijkse dramaserie maken. Hiervoor benaderde hij Willy van Hemert, de schrijver en regisseur van o.a. Dagboek van een Herdershond. Zijn uitgangspunt voor de serie was een plattelandsfamilie. Van den Ende begreep dat een soap van ongeveer 200 afleveringen van 25 minuten per seizoen teveel was voor de gepensioneerde man. Bert van der Veer werd richting Los Angeles gestuurd en kwam terug met Ryan's Hope. De rechten hiervoor waren echter moeilijk te verkrijgen en het zou dan ook tot 1994 duren voordat deze serie de basis werd voor Onderweg Naar Morgen. Van den Ende wilde zoiets als Sons and Daughters. Reg Watson, bedenker van deze serie, wilde deze serie echter nog niet aan het buitenland verkopen en besloot na overleg met Joop van den Ende de scripts van "The Restless Years" uit het archief op te diepen en naar Nederland te sturen. 780 scripts werden richting Nederland verstuurd, waar Bert van der Veer, Rogier Proper, Olga Madsen en Cobi Peelen begonnen met het vertalen en moderniseren van de serie. Volgens Van der Veer leek Arnout Alberts wel genoeg Bloemendaal-Oost en zijn beste vriend ging Peter Ketelaar heten. Dit keurde Joop van den Ende af, waarna het Peter Kelder werd. De ouders van Arnout (Arnie mocht ook) gingen Laura en Robert heten, Roberts collega werd Daniel (wat zowel zijn voor- als achternaam was) en de lerares Nederlands kreeg de naam Helen Helmink. Het probleem in de zomer van 1990 was dat de serie geen naam had. Alle titels die de revue passeerden: "Tijd van Leven", "Samen", "De Rusteloze Jaren" werden door Joop van den Ende afgekeurd. Wanhopig vroeg Reg Watson uiteindelijk hoe "Good Times, Bad Times" zich in het Nederlands liet vertalen. "Goede tijden, slechte tijden" zou titelsuggestie 34 worden. Van der Veer schreef de beroemde titelsong, Hans van Eijck componeerde de muziek, Lisa Boray zong samen met Louis de Vries de tekst, die in maart 1991 een Top-10 hit werd.
UITZENDING GTST wordt iedere werkdag bij RTL4 uitgezonden rond de klok van 20:00u., de soapserie wordt opgenomen in Hilversum, het verhaal speelt zich af in Meerdijk.
GEMIST ONM is terug te zien op deze website. Om meerdere afleveringen terug te zien kun je kijken op deze website.
ACHTER DE SCHERMEN Genre - Soap Speelduur - ongeveer 22 à 23 minuten
Script hoofdschrijver Kennard Bos
Stafschrijvers Jantien van der Meer Rohan Gottschalk Martin van Steijn
Schrijver/Eindredacteur Simone Wiegel Suzanne Hazenberg
Dialoogschrijvers Bo Buijs Ceciel Jacobs Hella Jorritsma Marije Willemsen Arie de Rooij Pasja van Dam Anne Huizinga
Land Nederland
Taal Nederlands |